To the idea of Ingrid I also start posting
my favorite five.
Every Wednesday I hope. To pay attention and
catalog ;) the good things of my life.
Met Ingrid en Martine als goed voorbeeld, start
ik ook met mijn favoriete 5.
Om even stil te staan bij de goede dingen van het
leven, mijn leven. En dat eens op een rijtje te
zetten. Iedere week nog wel.
One of my lovely handmade bears. Mingo, after
a pattern of Tierlantijntje.
This picture stands for me creating things. Crocheting,
sewing, knitting, photographing, I simply have to create.
Een van mijn lieve handgemaakte beren: Mingo, naar
een patroon van Tierlantijntje.
Deze foto staat voor mij die alsmaar wat wil maken. Haken,
naaien, breien, fotograferen, ik moet gewoon iets creëren.
Me and reading. I did a lot. As kid I read all books of our
little library in our village.
This one I read over and over again. Imaging there was a
lovely lady like that in our neigbourhood.
Ik en lezen....... Heel veel gedaan. Wat was ik blij dat
ik naar het voortgezet en dus ook een grotere bieb kon: van
de kleine bieb in ons dorp had ik alle boeken al gelezen.
Dit boek heb ik heel vaak gelezen. En dan maar
dromen dat een vrouw als Kaatje in onze buurt zou
komen wonen.
These flowers, and other sweet presents, I received because I
finished a study of four years at the school of Photography
in Amsterdam.
Deze bloemen, en andere lieve cadeau's, kreeg ik afgelopen
week, omdat ik na vier jaar studie aan de Fotovakschool in
Amsterdam (twee uur reizen met de trein van hier) mijn
diploma heb behaald, yeah.
The photowall in our kitchen. With photo's of my sweet family.
De fotowand in onze keuken, met foto's van mijn alles: mijn gezin.
This stands for good memories of my youth. Also for missing
my deceased brother and mom. My mother crocheted this
spread. Woh, I love to crochet, a lot. I'm sure my mum
infected me with that, but will I ever make a huge project like
this?
Dit staat voor goede herinneringen aan mijn jeugd, en
het missen van mijn overleden broertje en mams. Mijn
moeder heeft deze sprei gehaakt, tjee, zou ik ondanks
mijn ondanks de door haar overgedragen grote liefde
voor het haken, ooit zo'n groot werkstuk kunnen maken?
Geplaatst door: |